Yogyakarta dikenal sebagai kota pelajar dengan ribuan lulusan berkualitas setiap tahunnya. Banyak dari para lulusan ini berambisi untuk melanjutkan studi atau mengejar karier di kancah internasional. Agar rencana tersebut berjalan lancar, dokumen akademik seperti ijazah dan transkrip nilai Anda wajib diterjemahkan secara resmi. Tanpa dokumen yang sah, proses pendaftaran di institusi luar negeri akan sulit diproses. Adanya kondisi tersebut menjadikan peran jasa penerjemah ijazah dan transkrip nilai Jogja sangat krusial untuk menjamin legalitas dokumen yang dibutuhkan.
Agenda yang Butuh Jasa Penerjemah Ijazah dan Transkrip Nilai Jogja
Ijazah dan transkrip nilai adalah bukti legal dari pencapaian akademik seseorang selama bertahun-tahun. Setiap detail di dalamnya, mulai dari mata kuliah hingga gelar yang diraih, harus dialihbahasakan dengan istilah yang setara di negara tujuan. Kesetaraan dalam penerjemahan legal hanya bisa didapatkan lewat penerjemah tersumpah (Sworn Translator).
Kebutuhan penerjemahan dokumen akademik resmi biasanya muncul dalam berbagai situasi penting. Berikut adalah contoh agenda yang wajib didukung oleh hasil terjemahan ijazah dan transkrip nilai yang sah.
- Pendaftaran beasiswa internasional seperti LPDP, DAAD, atau MEXT yang mensyaratkan dokumen dalam bahasa Inggris.
- Penyetaraan ijazah (Credential Evaluation) luar negeri agar diakui dan dapat digunakan di Indonesia
- Permpohonan pengajuan visa pelajar ke luar negri untuk berbagai kebutuhan
- Melamar kerja di luar negeri
- Pendaftaran program pertukaran pelajar
Rekomendasi Penyedia Jasa Penerjemah Resmi di Jogja
Bagi Anda yang membutuhkan penanganan dokumen cepat, terpercaya, dengan hasil resmi dan diakui negara, percayakan kepada Jogja Translate.
Jogja Translate adalah website yang dihadirkan oleh Master Translate untuk memudahkan masyarakat di D.I. Yogyakarta untuk mendapatkan jasa penerjemahan dokumen akademik. Tidak hanya memberikan hasil terjemahan yang resmi, kami juga memenuhi segala aspek lain. Misalnya, Jogja Translate berkomitmen menjaga keamanan dan kerahasiaan dokumen, selain itu juga menjamin hasil terjemahan sah, serta menjamin akurasi penerjemahan. Kami juga memenuhi aspek keterjangkauan harga jasa.
Lokasi kami yang berada di jantung area kampus memudahkan siapapun yang butuh jasa penerjemah ijazah dan transkrip nilai Jogja bisa berkonsultasi secara langsung. Anda bisa melakukan pemesanan jasa translate murah di Jogja secara offline dengan mendatangi kantor kami langsung. Alamat Jogja Translate ada di Plaza UNY Lantai 3, Jl. Affandi No. 1C, Sleman, DIY atau hubungi kami melalui WhasApp (WA) di 0822-2100-9001.
